Bible21 › Deuteronomium › 20,15

Deuteronomium 20:15

— Tak­to nalož se vše­mi měs­ty, která jsou od tebe vel­mi vzdálená – s tě­mi, která ne­pa­tří k městům zdejších národů.


Verš v kontexte

…14 Avšak že­ny, dě­ti, do­by­tek a všech­nu kořist z toho měs­ta si ro­ze­ber a užívej kořist svých ne­přá­tel, které ti Hos­po­din, tvůj Bůh, vy­dal. 15 Tak­to nalož se vše­mi měs­ty, která jsou od tebe vel­mi vzdálená – s tě­mi, která ne­pa­tří k městům zdejších národů. 16 Z měst patřících národům, které ti Hos­po­din, tvůj Bůh, dává za dě­dictví, však nenech niko­ho naživu.…

späť na Deuteronomium, 20

Príbuzné preklady Roháček

…15 Tak učiníš všet­kým mes­tám, ktoré sú ďaleko vzdialené od teba, ktoré nie sú z miest tých­to národov.…

Evanjelický

…15 Tak urob všet­kým mes­tám veľmi vzdialeným od teba, ktoré ne­pat­ria k mes­tám tých­to národov.…

Ekumenický

…15 Podob­ne urob aj os­tat­ným mes­tám, ktoré sú od teba veľmi vzdialené a ne­pat­ria k mestám miest­nych národov.…

Bible21 ✔

…15 Tak­to nalož se vše­mi měs­ty, která jsou od tebe vel­mi vzdálená – s tě­mi, která ne­pa­tří k městům zdejších národů.…

Bible21 › Deuteronomium › 20,15

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček