Bible21 › Deuteronomium › 17,9

Deuteronomium 17:9

— Při­jď se do­tázat levi­tských kněží nebo soud­ce, který tam v oněch dnech bu­de, a oni ti oznámí soudní výrok.


Verš v kontexte

…8 Ve tvém městě by se moh­lo stát něco mi­mořádného, co bys ne­dove­dl roz­sou­dit. Ať už půjde o vraž­du, spor či na­pa­dení, v těch­to sporných přípa­dech vstaň a vy­dej se na místo, které si Hos­po­din, tvůj Bůh, vy­vo­lí. 9 Při­jď se do­tázat levi­tských kněží nebo soud­ce, který tam v oněch dnech bu­de, a oni ti oznámí soudní výrok. 10 Za­chovej se pak pod­le výroku, který ti oznámí z mís­ta, které si Hos­po­din vy­vo­lil. Peč­livě do­drž všech­ny je­jich po­ky­ny.…

späť na Deuteronomium, 17

Príbuzné preklady Roháček

…9 A prij­deš ku kňazom, Levitom, a k sud­covi, ktorý bude v tých dňoch, a budeš sa pýtať, a oznámia ti slovo súdu.…

Evanjelický

…9 choď k levít­skym kňazom a k sud­covi v tom čase, spýtaj sa ich, a oni ti oznámia súd­ny výrok.…

Ekumenický

…9 Vy­hľadaj lévi­ov­ských kňazov a miest­neho sud­cu. Spýtaj sa na ich mien­ku a oni ti oznámia práv­ne riešenie.…

Bible21 ✔

…9 Při­jď se do­tázat levi­tských kněží nebo soud­ce, který tam v oněch dnech bu­de, a oni ti oznámí soudní výrok.…

Bible21 › Deuteronomium › 17,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček