…12 Kdyby se někdo odvážil neuposlechnout kněze, stojícího tam ve službě Hospodinu, tvému Bohu, anebo soudce, pak ať ten člověk zemře. Odstraň z Izraele zlo! 13 Až o tom všechen lid uslyší, přijde na ně bázeň a nebudou už jednat opovážlivě. 14 Až přijdeš do země, kterou ti Hospodin, tvůj Bůh, dává, ovládneš ji a usadíš se v ní. Řekneš-li si: „Ustanovím nad sebou krále, tak jako všechny národy kolem mne“,…
…13 A počuje to všetok ľud, a budú sa báť a nedopustia sa viacej spúry.…
Evanjelický…13 nech to všetok ľud počuje a bojí sa, a nech si viac trúfalo nepočína.…
Ekumenický…13 Nech to počuje všetok ľud, nech sa bojí a už sa neprotiví.…
Bible21 ✔…13 Až o tom všechen lid uslyší, přijde na ně bázeň a nebudou už jednat opovážlivě.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček