Bible21 › Deuteronomium › 16,8

Deuteronomium 16:8

— Po šest dní bu­deš jíst ne­kvašené chle­by. Sedmého dne pak bude svá­tek Hos­po­di­na, tvého Bo­ha: ne­bu­deš dělat žádnou práci.


Verš v kontexte

…7 Připrav a sněz jej na místě, které si Hos­po­din, tvůj Bůh, vy­vo­lí, a ráno se vy­dej zpátky do­mů. 8 Po šest dní bu­deš jíst ne­kvašené chle­by. Sedmého dne pak bude svá­tek Hos­po­di­na, tvého Bo­ha: ne­bu­deš dělat žádnou práci. 9 Odpočí­tej si sedm týdnů. Až na­počítáš sedm týdnů od za­čátku obilné žně,…

späť na Deuteronomium, 16

Príbuzné preklady Roháček

…8 Šesť dní budeš jesť nek­vasené chleby, a sied­meho dňa bude záverečná sláv­nosť Hos­podinovi, tvoj­mu Bohu; nebudeš robiť nijakej práce.…

Evanjelický

…8 Šesť dní jedz nek­vasený chlieb; sied­my deň bude sláv­nost­né zhromaždenie na počesť Hos­podina, tvoj­ho Boha; nekonaj vtedy nijakú prácu.…

Ekumenický

…8 Šesť dní jedz nek­vasený chlieb a sied­my deň bude sláv­nost­né zhromaždenie na počesť Hos­podina, tvoj­ho Boha. Vtedy nekonaj nijakú prácu.…

Bible21 ✔

…8 Po šest dní bu­deš jíst ne­kvašené chle­by. Sedmého dne pak bude svá­tek Hos­po­di­na, tvého Bo­ha: ne­bu­deš dělat žádnou práci.…

Bible21 › Deuteronomium › 16,8

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček