Bible21 › Deuteronomium › 15,9

…9 Vy­stríhaj sa, aby nebolo v tvojom srd­ci bez­božnej veci, že by si po­vedal: Blíži sa sied­my rok, totiž rok úpus­tu - a tvoje oko by bolo nešľachet­né na­proti tvoj­mu núdz­nemu bratovi, a nedal by si mu, pre čo by volal proti tebe na Hos­podina, a bol by na tebe hriech!…

…9 Dbaj, aby v tvojom srd­ci ne­vznik­la pod­lá myšlien­ka a aby si si ne­pomys­lel, že sa blíži sied­my rok, rok od­pus­tenia dlžôb! aby si nehľadel bez milo­sr­den­stva na svoj­ho chudob­ného brata a nedal by si mu nič, ten by volal proti tebe k Hos­podinovi a na tebe by os­tal hriech.…

…9 Dávaj po­zor, aby ťa v srdci ne­na­pad­la haneb­ná myšlien­ka a ne­povedal si: Blíži sa sied­my rok, rok od­pus­tenia dlžôb, a ne­od­vrátil si tak zrak od svoj­ho chudob­ného brata a nedal mu nič. On by volal proti tebe k Hospodinovi a mal by si hriech.…

…9 Měj se na po­zo­ru, abys v srd­ci ne­choval ničemnou myšlenku: „Blíží se sedmý rok, rok pro­míjení dluhů…“ Hleděl-li bys na svého bra­t­ra la­kotně a nic mu ne­dal, vo­lal by kvů­li to­bě k Hos­po­di­nu a ty bys měl hřích.…