…2 Promíjení dluhů se bude dít takto: Každý věřitel promine svému bližnímu, co mu osobně půjčil. Nebude to od svého bližního, totiž od svého bratra, vymáhat, neboť je vyhlášeno Hospodinovo promíjení dluhů. 3 Od cizince dluh vymáhat smíš, ale co máš u svého bratra, to mu osobně promineš. 4 Jen ať u tebe nikdo není chudý! Hospodin, tvůj Bůh, ti bohatě požehná v zemi, kterou ti dává za dědictví, abys ji obsadil.…
…3 Cudzozemca poženieš; ale od toho, čo by si mal u svojho brata, upustí tvoja ruka,…
Evanjelický…3 Na cudzincovi to smieš vymáhať, avšak svojmu bratovi odpusť, čo máš uňho.…
Ekumenický…3 Od cudzinca to smieš vymáhať, ale čo máš u svojho brata, to mu veľkoryso odpusť.…
Bible21 ✔…3 Od cizince dluh vymáhat smíš, ale co máš u svého bratra, to mu osobně promineš.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček