Bible21Deuteronomium14,27

Deuteronomium 14:27

Ne­zane­d­bávej ovšem levi­tu, který je ve tvém městě, ne­boť u tebe nemá žádný podíl ani dě­dictví.


Verš v kontexte

26 Za ty peníze tam pořiď vše, nač bu­deš mít chuť – hovězí, sko­po­vé, víno, pivo nebo coko­li bu­deš chtít. Jez to tam před Hos­po­di­nem, svým Bo­hem, a ra­duj se s ce­lou svou ro­di­nou. 27 Ne­zane­d­bávej ovšem levi­tu, který je ve tvém městě, ne­boť u tebe nemá žádný podíl ani dě­dictví. 28 Každý třetí rok vez­mi všech­ny desátky z úro­dy toho roku a slož je ve svém městě.

späť na Deuteronomium, 14

Príbuzné preklady Roháček

27 A Levitu, ktorý bude v tvojich bránach, ne­opus­tíš, lebo ne­má podielu ani dedičs­tva s tebou.

Evanjelický

27 Levítu, ktorý je v tvojich bránach, ne­opusť, lebo ne­má podiel ani dedičné vlast­níc­tvo s tebou.

Ekumenický

27 Ani levitu, ktorý je v tvojich bránach, nenechaj opus­teného, lebo ne­má s tebou ani podiel, ani dedičné vlast­níc­tvo.

Bible21

27 Ne­zane­d­bávej ovšem levi­tu, který je ve tvém městě, ne­boť u tebe nemá žádný podíl ani dě­dictví.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček