…21 Nesmíte jíst žádnou zdechlinu. Dej ji přistěhovalci, který žije ve tvých branách, ať ji sní, nebo ji prodej cizinci. Jsi přece svatý lid Hospodina, svého Boha! Nevař kůzle v mléce jeho matky. 22 Věrně odděluj desátek z veškeré úrody své setby, která každoročně vyroste na poli. 23 Desátky ze svého obilí, vína a oleje, stejně jako prvorozené ze svého skotu a bravu, budeš jíst před Hospodinem, svým Bohem, na místě, které si vyvolí za příbytek pro své jméno. Tak se budeš po všechny dny učit ctít Hospodina, svého Boha.…
…22 Verne budeš dávať desiatok z každej úrody svojho semena, ktorá sa ti urodí na poli rok po roku.…
Evanjelický…22 Odvádzaj desiatok z celej úrody svojej sejby, ktorú každoročne dáva pole.…
Ekumenický…22 Odvádzaj desiatok z celej úrody svojej sejby, ktorú každoročne prináša pole.…
Bible21 ✔…22 Věrně odděluj desátek z veškeré úrody své setby, která každoročně vyroste na poli.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček