Bible21 › Deuteronomium › 14,1

Deuteronomium 14:1

— Jste dě­ti Hos­po­di­na, svého Bo­ha. Ne­dě­lej­te si kvů­li mrt­vé­mu jizvy ani si ne­hol­te hlavu.


Verš v kontexte

1 Jste dě­ti Hos­po­di­na, svého Bo­ha. Ne­dě­lej­te si kvů­li mrt­vé­mu jizvy ani si ne­hol­te hlavu. 2 Jsi pře­ce svatý lid Hos­po­di­na, svého Bo­ha! Tebe Hos­po­din vy­vo­lil, abys byl jeho li­dem, jeho zvláštním pokla­dem jako žádný jiný lid na ze­mi. 3 Ne­jez žádnou ohavnost.…

späť na Deuteronomium, 14

Príbuzné preklady Roháček

1 Vy ste syn­mi Hos­podinovi, svoj­mu Bohu, nebudete sa rezať ani si ne­spravíte lysiny medzi svojimi očami za mŕt­veho.…

Evanjelický

1 Ste syn­mi Hos­podina, svoj­ho Boha. Pre mŕt­veho nerob­te si zárezy ani lysiny medzi svojimi očami.…

Ekumenický

1 Ste synovia Hos­podina, svoj­ho Boha. Pre mŕt­veho si nerob­te zárezy, ani sa nehoľte nad čelom.…

Bible21 ✔

1 Jste dě­ti Hos­po­di­na, svého Bo­ha. Ne­dě­lej­te si kvů­li mrt­vé­mu jizvy ani si ne­hol­te hlavu.…

Bible21 › Deuteronomium › 14,1

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček