…30 (Obě jsou za Jordánem, kus cesty směrem na západ, v zemi Kananejců bydlících na pláni proti Gilgalu poblíž háje More.) 31 Chystáte se překročit Jordán a obsadit zem, kterou vám dává Hospodin, váš Bůh. Až ji obsadíte a usadíte se v ní, 32 pečlivě dodržujte všechna ustanovení a pravidla, která vám dnes předkládám.
…32 A tedy budete hľadieť, aby ste činili všetky ustanovenia a súdy, ktoré vám ja predkladám dnes.…
Evanjelický…32 usilujte sa plniť ustanovenia a právne predpisy, ktoré vám dnes predkladám.…
Ekumenický…32 starostlivo zachovávajte všetky ustanovenia a právne predpisy, ktoré vám dnes predkladám.…
Bible21 ✔…32 pečlivě dodržujte všechna ustanovení a pravidla, která vám dnes předkládám.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček