Bible21Deuteronomium11,1

Deuteronomium 11:1

Pro­to mi­luj Hos­po­di­na, svého Bo­ha, a po všech­ny dny za­chovávej, co ti uložil – jeho pravi­dla, přikázání a záko­ny.


Verš v kontexte

1 Pro­to mi­luj Hos­po­di­na, svého Bo­ha, a po všech­ny dny za­chovávej, co ti uložil – jeho pravi­dla, přikázání a záko­ny. 2 Dnešního dne tedy věz­te, že to ne­by­li vaši synové, kdo po­znal a za­žil po­naučení od Hos­po­di­na, vaše­ho Bo­ha. To vy zná­te jeho ve­likost, jeho mo­cnou ruku a vztaženou paži, 3 jeho zna­mení a skutky, které upro­střed Egyp­ta vy­ko­nal na fa­rao­novi a ce­lé jeho ze­mi.

späť na Deuteronomium, 11

Príbuzné preklady Roháček

1 Pre­to budeš milovať Hos­podina, svoj­ho Boha, a budeš os­tríhať jeho nariadenie a jeho ustanovenia, jeho súdy a jeho pri­kázania po všet­ky dni.

Evanjelický

1 Milovať budeš Hos­podina, svoj­ho Boha, a po všet­ky dni budeš za­chovávať Jeho nariadenia, Jeho ustanovenia a Jeho práv­ne pred­pisy i Jeho pri­kázania.

Ekumenický

1 Milovať budeš Hos­podina, svoj­ho Boha, a po všet­ky dni budeš za­chovávať jeho ustanovenia, nariadenia, práv­ne pred­pisy a jeho pri­kázania.

Bible21

1 Pro­to mi­luj Hos­po­di­na, svého Bo­ha, a po všech­ny dny za­chovávej, co ti uložil – jeho pravi­dla, přikázání a záko­ny.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček