Bible21 › Daniel › 7,22

Daniel 7:22

— Vtom ale přišel ten Od­věký a roz­ho­dl ve pro­spěch svatých Nej­vyššího. Teh­dy na­stal čas, aby se svatí uja­li králov­ství.


Verš v kontexte

…21 Díval jsem se tedy dál a vi­děl jsem, jak ten roh vede válku pro­ti svatým a přemáhá je. 22 Vtom ale přišel ten Od­věký a roz­ho­dl ve pro­spěch svatých Nej­vyššího. Teh­dy na­stal čas, aby se svatí uja­li králov­ství. 23 Ten, který tam stál, mi tedy od­po­věděl: „­Ta čtvr­tá šel­ma je čtvr­té králov­ství na ze­mi, jež bude od­lišné ode všech ostatních: Po­hl­tí ce­lou zem, po­du­pe ji a roz­dr­tí.…

späť na Daniel, 7

Príbuzné preklady Roháček

…22 až prišiel Starodáv­ny dňov, a daný bol súd svätým Naj­vyšších, a prišiel čas, a kráľov­stvo pre­vzali svätí.…

Evanjelický

…22 kým ne­prišiel Vekom starý a ne­pris­lúžil právo svätým Naj­vyššieho a ne­na­stal čas, keď svätí do­stali kráľov­stvo.…

Ekumenický

…22 až na­pokon prišiel Starec dní a súd bol odo­vzdaný svätým Naj­vyššieho, pre­tože nadišiel čas, aby kráľov­stvo pre­vzali svätí.…

Bible21 ✔

…22 Vtom ale přišel ten Od­věký a roz­ho­dl ve pro­spěch svatých Nej­vyššího. Teh­dy na­stal čas, aby se svatí uja­li králov­ství.…

Bible21 › Daniel › 7,22

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček