Daniel 5:27
— Tekel – byl jsi ‚zvážen‘ na vahách a shledán příliš lehkým.
Verš v kontexte
…26 Smysl těch slov je následující: Mene – Bůh tvé kralování ‚sečetl‘ a podtrhl. 27 Tekel – byl jsi ‚zvážen‘ na vahách a shledán příliš lehkým. 28 Peres – tvé království je ‚rozpolceno‘ a dáno Médům a Peršanům!“…
Príbuzné preklady
Roháček
…27 Tekel, odvážený: Odvážený si na váhe, a si najdený nedostatočný.…
Evanjelický…27 tekél znamená, že si bol odvážený na váhe a zistilo sa, že si ľahký;…
Ekumenický…27 tekél — bol si odvážený na váhach a ukázalo sa, že si nedostatočný;…
Bible21 ✔…27 Tekel – byl jsi ‚zvážen‘ na vahách a shledán příliš lehkým.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček