…6 Zastavil se a měří zem; národy se chvějí pod jeho pohledem. Odvěká pohoří se drolí na kusy, věčná návrší se sklánějí – jemu patří stezky věčnosti! 7 Kúšanské stany vidím v bolestech, plachty Midiánu třesou se. 8 To se, Hospodine, zlobíš na řeky? To míří na řeky tvé zuření? To ses tak proti moři rozlítil, že jsi na svých ořích vyrazila na svých vozech vítězných?…
…7 Pod trápením som videl stány Kúšana, triasly sa koberce zeme Madiana.…
Evanjelický…7 Stany Kúšanu vidím v nešťastí, trasú sa šiatre Midjánska.…
Ekumenický…7 Stany Kúšanu vidím v súžení, šiatre Midjánu sa otriasajú.…
Bible21 ✔…7 Kúšanské stany vidím v bolestech, plachty Midiánu třesou se.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček