Abakuk 1:11
— Pak ale jako vítr přeletí a budou pryč – kdo má svou sílu za boha, se provinil!“
Verš v kontexte
…10 Králům se jen vysmívají, k smíchu jsou jim vladaři. Každé pevnosti se smějí, navrší násep a dobudou ji. 11 Pak ale jako vítr přeletí a budou pryč – kdo má svou sílu za boha, se provinil!“ 12 Copak tu nejsi, Hospodine, od věků? Ty neumíráš, svatý Bože můj. Ty jsi jim, Hospodine, svěřil soud, poslal jsi je, Skálo má, zjednat nápravu.…
…11 Vtedy prejde jako vietor, prekročí a previní sa; tá jeho sila bude jeho bohom.…
Evanjelický…11 Potom sa preženie sťa vietor - a ide ďalej, on vlastnú silu urobí si bohom.…
Ekumenický…11 Potom sa preženie ako vietor a previní sa tým, že vlastná sila mu bude bohom.…
Bible21 ✔…11 Pak ale jako vítr přeletí a budou pryč – kdo má svou sílu za boha, se provinil!“…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček