1,14

3. Jan 1:14

— Mám totiž naději, že tě brzy uvidím a promluvíme spolu tváří v tvář.

Verš v kontexte

…13 Napsal bych ti ještě mnohem více, ale nechci ti psát inkoustem a perem. 14 Mám totiž naději, že tě brzy uvidím a promluvíme spolu tváří v tvář. 15 Pokoj tobě. Pozdravují tě přátelé. Pozdravuj každého z přátel osobně.

späť na 3. Jan, 1

Príbuzné preklady Roháček

…14 Lež nadejem sa, že ťa skoro uvidím, a budeme hovoriť ústa k ústam.…

Evanjelický

…14 Dúfam však, že ťa čoskoro uvidím a pohovoríme si tvárou v tvár.…

Ekumenický

…14 Dúfam však, že ťa čoskoro uvidím a porozprávame sa z tváre do tváre.…

Bible21 ✔

…14 Mám totiž naději, že tě brzy uvidím a promluvíme spolu tváří v tvář.…

Bible21 › 3. Jan › 1,14

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Bible21 › 3. Jan › 1,14

3. Jan 1:14

— Mám to­tiž na­dě­ji, že tě brzy uvi­dím a pro­mluví­me spo­lu tváří v tvář.

— Mám totiž naději, že tě brzy uvidím a promluvíme spolu tváří v tvář.