Bible212. Timoteovi2,12

2. Timoteovi 2:12

Jest­li jsme s ním zemře­li, bu­de­me s ním žít. Jestli vy­trvá­me, bu­de­me s ním kralovat.


Verš v kontexte

11 Toto je jis­tá prav­da: 12 Jest­li jsme s ním zemře­li, bu­de­me s ním žít. Jestli vy­trvá­me, bu­de­me s ním kralovat. 13 Jest­li jej za­pře­me, i on nás zapře. Jestli jsme ne­věrní, on zůstává věrný – nemůže pře­ce po­přít sám se­be!

späť na 2. Timoteovi, 2

Príbuzné preklady Roháček

12 ak ­spolu trpezlivo znášame, budeme spolu i kraľovať; ak za­prieme, aj on nás za­prie;

Evanjelický

12 ak s Ním znášame utr­penie, s Ním budeme aj kraľovať; ak (Ho) za­prieme, aj On za­prie nás.

Ekumenický

12 ak vy­tr­váme, spolu s ním budeme aj kraľovať; ak ho za­prieme, aj on za­prie nás;

Bible21

12 Jest­li jsme s ním zemře­li, bu­de­me s ním žít. Jestli vy­trvá­me, bu­de­me s ním kralovat.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček