Bible212. Tesalonickým1,7

2. Tesalonickým 1:7

ale vy ztrápení se spo­lu s ná­mi dočká­te odpoči­nutí. Pán Ježíš se zjeví z nebe se svý­mi mo­cný­mi an­děly


Verš v kontexte

6 Bůh je sprave­dlivý: těm, kdo vás trápí, bude odplaceno trápením, 7 ale vy ztrápení se spo­lu s ná­mi dočká­te odpoči­nutí. Pán Ježíš se zjeví z nebe se svý­mi mo­cný­mi an­děly 8 v oh­nivém pla­meni, aby po­tre­stal ty, kdo ne­u­znávají Boha a ne­při­jí­mají evange­li­um naše­ho Pá­na Ježíše.

späť na 2. Tesalonickým, 1

Príbuzné preklady Roháček

7 a vám súženým od­počinutím s na­mi, keď sa zjaví Pán Ježiš s neba s an­jel­mi svojej moci,

Evanjelický

7 a vám, sužovaným, spolu s nami od­počinutím, keď sa s an­jel­mi svojej moci

Ekumenický

7 ale vám, ktorí ste sužovaní, od­platí od­počin­kom spolu s nami, keď sa z neba zjaví Pán Ježiš s anjelmi svojej moci,

Bible21

7 ale vy ztrápení se spo­lu s ná­mi dočká­te odpoči­nutí. Pán Ježíš se zjeví z nebe se svý­mi mo­cný­mi an­děly

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček