Bible212. Samuel7,3

2. Samuel 7:3

„Jdi a udě­lej vše, co máš na srdci,“ od­po­věděl Nátan krá­li. „Hos­po­din je s tebou.“


Verš v kontexte

2 ře­kl král pro­roku Nátanovi: „­Podívej se, já byd­lím v ced­rovém paláci, a Boží truh­la zůstává mezi plachtami.“ 3 „Jdi a udě­lej vše, co máš na srdci,“ od­po­věděl Nátan krá­li. „Hos­po­din je s tebou.“ 4 Té noci ale Nátan do­stal Boží slovo:

späť na 2. Samuel, 7

Príbuzné preklady Roháček

3 Na to riekol Nátan kráľovi: Iď a učiň všet­ko, čo je v tvojom srd­ci, lebo Hos­podin je s tebou.

Evanjelický

3 Nátan od­povedal kráľovi: Choď a uskutočni všet­ko, čo máš v úmys­le, lebo Hos­podin je s tebou.

Ekumenický

3 Nátan od­povedal kráľovi: Choď a urob všet­ko, čo máš na mys­li, lebo Hos­podin je s tebou.

Bible21

3 „Jdi a udě­lej vše, co máš na srdci,“ od­po­věděl Nátan krá­li. „Hos­po­din je s tebou.“

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček