Bible21 › 2. Samuel › 5,11

2. Samuel 5:11

— Chíram, král Tý­ru, pak vy­s­lal k Davi­dovi po­s­ly s ced­rovým dře­vem a také tesaře a ka­meníky, aby Davi­dovi po­stavi­li palác.


Verš v kontexte

…10 Tak se David stále více vzmáhal a Hos­po­din, Bůh zástupů, byl s ním. 11 Chíram, král Tý­ru, pak vy­s­lal k Davi­dovi po­s­ly s ced­rovým dře­vem a také tesaře a ka­meníky, aby Davi­dovi po­stavi­li palác. 12 Teh­dy David po­znal, že jej Hos­po­din po­tvr­dil za krále nad Iz­rae­lem a že vy­z­dvi­hl jeho králov­ství ve pro­spěch jeho li­du, Iz­rae­le.…

späť na 2. Samuel, 5

Príbuzné preklady Roháček

…11 A Chíram, kráľ Týru, po­slal po­slov k Dávidovi a pos­lal mu aj cedrové drevo i tesárov a kameniarov murovať, a vy­stavili Dávidovi dom.…

Evanjelický

…11 Týr­sky kráľ Chírám po­slal po­slov k Dávidovi, i céd­rové drevo, tesárov a murárov, aby po­stavili Dávidovi dom.…

Ekumenický

…11 Týr­sky kráľ Chíram vy­pravil k Dávidovi po­slov. Spolu s nimi aj céd­rové drevo, tesárov a murárov, aby Dávidovi po­stavili palác.…

Bible21 ✔

…11 Chíram, král Tý­ru, pak vy­s­lal k Davi­dovi po­s­ly s ced­rovým dře­vem a také tesaře a ka­meníky, aby Davi­dovi po­stavi­li palác.…

Bible21 › 2. Samuel › 5,11

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček