Bible21 › 2. Samuel › 3,20

2. Samuel 3:20

— Když Abner přišel s dvaceti muži za Davi­dem do Hebro­nu, David jemu i jeho mužům připravil hosti­nu.


Verš v kontexte

…19 Abner si také pro­mlu­vil s Ben­jamín­ci. Po­tom šel do Hebro­nu, aby s Davi­dem pro­bral vše, co Iz­rael a ce­lý dům Ben­jamínův po­važoval za správné. 20 Když Abner přišel s dvaceti muži za Davi­dem do Hebro­nu, David jemu i jeho mužům připravil hosti­nu. 21 Abner pak Davi­dovi ře­kl: „Dovol mi teď jít a shro­máž­dit pro svého krále a pá­na ce­lý Iz­rael, aby s te­bou uzavře­li smlou­vu. Pak bu­deš kralovat, kde­ko­li si bu­deš přát.“ S tím David Abne­ra pro­pustil a ten ode­šel v poko­ji.…

späť na 2. Samuel, 3

Príbuzné preklady Roháček

…20 Tak prišiel Ab­ner k Dávidovi do Heb­rona a s ním dvad­sať mužov. A Dávid učinil Ab­nerovi a mužom, ktorí boli s ním, hos­tinu.…

Evanjelický

…20 Keď prišiel Ab­nér s dvad­siatimi mužmi do Cheb­rónu, Dávid pri­chys­tal hos­tinu jemu i mužom, ktorí boli s ním.…

Ekumenický

…20 Keď prišiel Ab­nér spolu s dvadsiatimi mužmi k Dávidovi do Heb­ronu, Dávid usporiadal hos­tinu preňho a pre jeho družinu.…

Bible21 ✔

…20 Když Abner přišel s dvaceti muži za Davi­dem do Hebro­nu, David jemu i jeho mužům připravil hosti­nu.…

Bible21 › 2. Samuel › 3,20

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček