Bible21 › 2. Samuel › 24,7

2. Samuel 24:7

— a pokračova­li k týr­ské pevnosti a ke všem hivej­ským a kanaán­ským městům, odkud se vy­da­li na jih k jud­ské­mu Nege­vu do Beer-še­by.


Verš v kontexte

…6 Přiš­li do Gi­leá­du, do kraje Tach­tim-chodši a dále do Dan-jaanu. Obeš­li Si­don 7 a pokračova­li k týr­ské pevnosti a ke všem hivej­ským a kanaán­ským městům, odkud se vy­da­li na jih k jud­ské­mu Nege­vu do Beer-še­by. 8 Po deví­ti měsících a dvaceti dnech obeš­li ce­lou zem a vrá­ti­li se do Je­ruzalé­ma.…

späť na 2. Samuel, 24

Príbuzné preklady Roháček

…7 A prišli k pev­nos­ti Týru a do všet­kých miest Hevejov a Kananejov a od­tiaľ vyšli na juh do zeme Júdovej, do Bér-šeby.…

Evanjelický

…7 Tak prišli až k pev­nos­ti Týru a do všet­kých chivej­ských a kanaán­ských miest; a ďalej k jud­skému Negebu, do Beér-Šeby.…

Ekumenický

…7 Do­stali sa k pevnosti Týru a k všetkým chiv­vij­ským a kanaán­skym mes­tám. Na­pokon sa odo­brali do jud­ského Negevu, do Beér-Šeby.…

Bible21 ✔

…7 a pokračova­li k týr­ské pevnosti a ke všem hivej­ským a kanaán­ským městům, odkud se vy­da­li na jih k jud­ské­mu Nege­vu do Beer-še­by.…

Bible21 › 2. Samuel › 24,7

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček