Bible21 › 2. Samuel › 24,6

2. Samuel 24:6

— Přiš­li do Gi­leá­du, do kraje Tach­tim-chodši a dále do Dan-jaanu. Obeš­li Si­don


Verš v kontexte

…5 Pře­kroči­li Jordán a utá­boři­li se po­blíž Aro­eru, v údo­lí jižně od měs­ta. Pro­š­li Gád a pokračova­li k Jae­ze­ru. 6 Přiš­li do Gi­leá­du, do kraje Tach­tim-chodši a dále do Dan-jaanu. Obeš­li Si­don 7 a pokračova­li k týr­ské pevnosti a ke všem hivej­ským a kanaán­ským městům, odkud se vy­da­li na jih k jud­ské­mu Nege­vu do Beer-še­by.…

späť na 2. Samuel, 24

Príbuzné preklady Roháček

…6 Po­tom prišli do Gileáda a do zeme Tach­tím-chodší, od­kiaľ prišli do Dán­jaana a na­okolo k Sidonu.…

Evanjelický

…6 Po­tom prišli do Gileádu a ku krajine Chetej­cov, do Kádešu, od­tiaľ šli do Dánu a z Dánu prišli do okolia Sidónu.…

Ekumenický

…6 Po­tom prišli do Gileádu, do krajiny Chetitov, do Kádešu, ďalej do Dán-Jaanu a do okolia Sidonu.…

Bible21 ✔

…6 Přiš­li do Gi­leá­du, do kraje Tach­tim-chodši a dále do Dan-jaanu. Obeš­li Si­don…

Bible21 › 2. Samuel › 24,6

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček