Bible21 › 2. Samuel › 23,7

2. Samuel 23:7

— že­le­zo a tyč se na něj bere, oheň ho spálí tam, kde je!


Verš v kontexte

…6 Da­re­bák jak trní vy­vržen bude, rukou se ta­kového nikdo ne­do­tkne, 7 že­le­zo a tyč se na něj bere, oheň ho spálí tam, kde je! 8 Zde jsou jmé­na Davi­dových hrdinů: Jošeb-baše­bet Tachke­mon­ský, ve­li­tel Tro­jice. Uměl to s kopím tak, že jich jednou po­bil na osm set.…

späť na 2. Samuel, 23

Príbuzné preklady Roháček

…7 Ale kto sa ich poj­de dotknúť, opat­rí sa železom a drevom kopije, a is­tot­ne sa spália ohňom na mies­te.…

Evanjelický

…7 A kto by sa ho chcel dot­knúť, vy­strojí sa železom a kopijou a spáli ho ohňom na­mies­te.…

Ekumenický

…7 Kto sa ho chce dot­knúť, po­užije železo či násadu kopije a na mies­te ho spáli.…

Bible21 ✔

…7 že­le­zo a tyč se na něj bere, oheň ho spálí tam, kde je!…

Bible21 › 2. Samuel › 23,7

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček