2. Samuel 22:43
— Jako prach na zemi rozdrtil jsem je, jak bláto na ulici jsem je rozdupal!
Verš v kontexte
…42 Volali o pomoc, nikdo je nezachránil, volali k Hospodinu – žádná odpověď. 43 Jako prach na zemi rozdrtil jsem je, jak bláto na ulici jsem je rozdupal! 44 Z různic v lidu zachránils mě, jako vůdce národů jsi mě ochránil, lid, jejž jsem ani neznal, slouží mi!…
…43 Rozdrvil som ich tak, že boli jako prach zeme, zdeptal som ich ako blato ulice a rozšliapal som ich.…
Evanjelický…43 Rozmrvil som ich sťa prach zeme; zdrvil som ich a rozšliapal ako blato na ulici.…
Ekumenický…43 Rozdrvím ich, budú ako zemský prach, pošliapem a udupem ich ako blato na ulici.…
Bible21 ✔…43 Jako prach na zemi rozdrtil jsem je, jak bláto na ulici jsem je rozdupal!…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček