Bible21 › 2. Samuel › 22,28

2. Samuel 22:28

— Ty sám za­chraňuješ ubožáky, povýšené však hledíš ponížit.


Verš v kontexte

…27 s čis­tým člověkem čis­tě naložíš, od zvráceného se však od­vracíš. 28 Ty sám za­chraňuješ ubožáky, povýšené však hledíš ponížit. 29 Ty, Hos­po­di­ne, jsi pře­ce mou svící, sám Hos­po­din mi září v tmách.…

späť na 2. Samuel, 22

Príbuzné preklady Roháček

…28 A po­kor­ný ľud s­trápený zachrániš; ale tvoje oči hľadia na vy­sokomyseľných, aby si ich ponížil.…

Evanjelický

…28 Ty za­chraňuješ ubiedený ľud, svojím po­hľadom ponižuješ pyšných.…

Ekumenický

…28 Utláčaný ľud za­chraňuješ, no svojím po­hľadom po­koruješ po­výšen­cov.…

Bible21 ✔

…28 Ty sám za­chraňuješ ubožáky, povýšené však hledíš ponížit.…

Bible21 › 2. Samuel › 22,28

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček