Bible212. Samuel2,8

2. Samuel 2:8

Saulův vo­jevůd­ce Abner, syn Nerův, teh­dy vzal Saulova syna Iš-bošeta, od­ve­dl ho do Ma­chana­jim


Verš v kontexte

7 Buď­te tedy sta­teční a silní. Váš pán Saul je mr­tev, ale jud­ský dům si za svého krále po­mazal mě.“ 8 Saulův vo­jevůd­ce Abner, syn Nerův, teh­dy vzal Saulova syna Iš-bošeta, od­ve­dl ho do Ma­chana­jim 9 a pro­hlásil ho králem Gi­leá­du, Aše­rov­ců, Jiz­re­e­le, Efrai­ma, Ben­jamí­na a ce­lého Iz­rae­le.

späť na 2. Samuel, 2

Príbuzné preklady Roháček

8 Ale Ab­ner, syn Nérov, veliteľ voj­ska Sau­lov­ho, vzal Iš-bóšeta, syna Sau­lov­ho, a za­viedol ho na druhú stranu do Mach­nai­ma

Evanjelický

8 Ab­nér, syn Nérov, voj­vod­ca Sau­lov­ho voj­ska, vzal Sau­lov­ho syna Íšbóšeta, pre­viedol ho do Machanajimu

Ekumenický

8 Ab­nér, syn Nérov, vod­ca Sau­lov­ho voj­ska, vzal Sau­lov­ho syna Išbóšeta a od­viedol ho do Machanajimu.

Bible21

8 Saulův vo­jevůd­ce Abner, syn Nerův, teh­dy vzal Saulova syna Iš-bošeta, od­ve­dl ho do Ma­chana­jim

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček