Bible212. Samuel2,19

2. Samuel 2:19

Pustil se za Abne­rem, ne­uhnul na­pravo ani nale­vo, jen za ním.


Verš v kontexte

18 Byli tam také tři synové Ce­ru­ji: Joáb, Abišaj a Asael. Ten­to Asael uměl běhat jako divoká gaze­la. 19 Pustil se za Abne­rem, ne­uhnul na­pravo ani nale­vo, jen za ním. 20 Abner se ob­rá­til: „To jsi ty, Asaeli?“ zavolal. „To jsem,“ od­po­věděl Asael.

späť na 2. Samuel, 2

Príbuzné preklady Roháček

19 A Azael prena­sledoval Ab­nera a ne­uh­nul ani na­pravo ani naľavo bežiac za Ab­nerom.

Evanjelický

19 Ten­to Asáél prena­sledoval Ab­néra; pri prena­sledovaní Ab­néra ne­od­bočil ani na­pravo ani naľavo.

Ekumenický

19 Asáel prena­sledoval Ab­néra a ne­od­bočil pri­tom ani na­pravo, ani naľavo.

Bible21

19 Pustil se za Abne­rem, ne­uhnul na­pravo ani nale­vo, jen za ním.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček