…18 Byli tam také tři synové Ceruji: Joáb, Abišaj a Asael. Tento Asael uměl běhat jako divoká gazela. 19 Pustil se za Abnerem, neuhnul napravo ani nalevo, jen za ním. 20 Abner se obrátil: „To jsi ty, Asaeli?“ zavolal. „To jsem,“ odpověděl Asael.…
…19 A Azael prenasledoval Abnera a neuhnul ani napravo ani naľavo bežiac za Abnerom.…
Evanjelický…19 Tento Asáél prenasledoval Abnéra; pri prenasledovaní Abnéra neodbočil ani napravo ani naľavo.…
Ekumenický…19 Asáel prenasledoval Abnéra a neodbočil pritom ani napravo, ani naľavo.…
Bible21 ✔…19 Pustil se za Abnerem, neuhnul napravo ani nalevo, jen za ním.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček