…3 Tak přivedu všechen lid k tobě, jako se přivádí nevěsta k ženichovi. Jde ti přece o život jediného muže – všechen lid může zůstat v pokoji.“ 4 Abšalomovi i všem izraelským stařešinům se ten návrh líbil. 5 Abšalom ale přikázal: „Raději ještě zavolej Chušaje Arkijského, ať si vyslechneme také jeho názor.“…
…4 A ľúbilo sa slovo Absalomovi i všetkým starším Izraelovým.…
Evanjelický…4 Táto reč sa zdala správnou i Absolónovi, i všetkým starším Izraela.…
Ekumenický…4 Absolón i všetci starší Izraela s týmto návrhom súhlasili.…
Bible21 ✔…4 Abšalomovi i všem izraelským stařešinům se ten návrh líbil.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček