Bible21 › 2. Samuel › 16,14

2. Samuel 16:14

— Utr­mácený král i všich­ni, kdo byli s ním, na­ko­nec do­razi­li na místo, kde si odpoči­nu­li.


Verš v kontexte

…13 David tedy se svý­mi muži pokračoval v cestě. Ši­mei ale šel podél nich po pro­tějším svahu, a jak šel, zlořečil, házel po něm ka­me­ny a vířil prach. 14 Utr­mácený král i všich­ni, kdo byli s ním, na­ko­nec do­razi­li na místo, kde si odpoči­nu­li. 15 Abšalom za­tím s ce­lým iz­rael­ským voj­s­kem vstou­pil do Je­ruzalé­ma. Také Achi­tofel byl s ním.…

späť na 2. Samuel, 16

Príbuzné preklady Roháček

…14 A tak prišiel kráľ i všetok ľud, ktorý bol s ním, do Ajefíma, a od­počinuli si tam.…

Evanjelický

…14 Konečne kráľ i všetok ľud unavení prišli k Jor­dánu a tam si od­počinuli.…

Ekumenický

…14 Kráľ a všet­ci ľudia, čo ho sprevádzali, prišli unavení na mies­to, kde si od­počinuli.…

Bible21 ✔

…14 Utr­mácený král i všich­ni, kdo byli s ním, na­ko­nec do­razi­li na místo, kde si odpoči­nu­li.…

Bible21 › 2. Samuel › 16,14

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček