Bible21 › 2. Petr › 2,4

2. Petr 2:4

— Bůh pře­ce ne­ušetřil an­děly, když zhřeši­li, ale svr­hl je do pek­la, kde spoutáni řetě­zy ve tmě če­kají na soud.


Verš v kontexte

…3 Bu­dou se s vá­mi pokoušet cham­tivě kupčit vy­myšlený­mi řeč­mi, ale je­jich od­sou­zení už dávno ne­za­hálí a je­jich záhu­ba ne­spí. 4 Bůh pře­ce ne­ušetřil an­děly, když zhřeši­li, ale svr­hl je do pek­la, kde spoutáni řetě­zy ve tmě če­kají na soud. 5 Ne­ušetřil ani ten starý bezbožný svět, když jej za­plavil po­topou, ale kaza­te­le sprave­dlnosti No­ema a sedm li­dí s ním za­chránil.…

späť na 2. Petr, 2

Príbuzné preklady Roháček

…4 Lebo ak Bôh ne­ušet­ril an­jelov, ktorí zhrešili, ale ich v reťaziach mrákoty uvrh­nul do pod­svet­ného žalára a strážených vy­dal súdu…

Evanjelický

…4 Lebo Boh ne­od­pus­til ani an­jelom, ktorí zhrešili, ale uvr­hol ich do pod­svetia a v reťaziach tem­na ich dal strážiť až do súdu.…

Ekumenický

…4 Veď Boh ne­ušet­ril ani an­jelov, keď zhrešili, ale ich uvr­hol spútaných do tem­noty pod­svetia, aby tam boli strážení, až po­kým ne­pred­stúpia pred súd.…

Bible21 ✔

…4 Bůh pře­ce ne­ušetřil an­děly, když zhřeši­li, ale svr­hl je do pek­la, kde spoutáni řetě­zy ve tmě če­kají na soud.…

Bible21 › 2. Petr › 2,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček