Bible212. Letopisů31,17

2. Letopisů 31:17

Roz­dělova­li příděly kněžím, kteří byli uve­deni v se­z­na­mech pod­le svých ot­cov­ských rodů, a také levi­tům od dvaceti let výše pod­le je­jich služebního za­řazení a smě­ny.


Verš v kontexte

16 Roz­dělova­li je všem mužům od tří let výše, kteří byli uve­deni ve jmenných se­z­na­mech – všem, kteří při­cháze­li do Hos­po­di­nova chrá­mu za každo­denní­mi po­vinnost­mi pod­le druhu práce, služebního za­řazení a smě­ny. 17 Roz­dělova­li příděly kněžím, kteří byli uve­deni v se­z­na­mech pod­le svých ot­cov­ských rodů, a také levi­tům od dvaceti let výše pod­le je­jich služebního za­řazení a smě­ny. 18 Rodové se­z­namy za­hrnovaly ce­lé ro­di­ny – manželky, ne­mluvňa­ta, syny i dce­ry, ce­lé to množství. Ti všich­ni se mu­se­li svědo­mi­tě po­svěcovat, aby byli svatí.

späť na 2. Letopisů, 31

Príbuzné preklady Roháček

17 (A čo do rodok­meňa kňazov, podľa domu ich ot­cov, a Levitov, popísaní boli vo veku od dvad­siatich rokov a vy­še podľa toho, čo bola ktorého úloha a ktoré ktorého od­delenie.)

Evanjelický

17 Zo­znam kňazov sa viedol podľa ich rodín a levíti, od dvad­saťročných na­hor, podľa ich prís­lušnos­ti v od­dieloch,

Ekumenický

17 Kňaz­ské zo­znamy sa zo­stavovali podľa rodin­ného pôvodu a levit­ské zo­znamy od dvad­saťročných na­hor podľa ich po­vin­nos­tí a tried.

Bible21

17 Roz­dělova­li příděly kněžím, kteří byli uve­deni v se­z­na­mech pod­le svých ot­cov­ských rodů, a také levi­tům od dvaceti let výše pod­le je­jich služebního za­řazení a smě­ny.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček