Bible21 › 2. Letopisů › 31,12

2. Letopisů 31:12

— svědo­mi­tě do nich snes­li příspěvky, desátky a za­svěcené da­ry. Do­hle­dem nad nimi byl po­věřen levi­ta Ko­naniáš a jeho zástup­cem byl jeho bra­tr Ši­mei.


Verš v kontexte

…11 Eze­chiáš pro­to ne­chal v Hos­po­di­nově chrá­mu zří­dit ko­mo­ry. Když je připravi­li, 12 svědo­mi­tě do nich snes­li příspěvky, desátky a za­svěcené da­ry. Do­hle­dem nad nimi byl po­věřen levi­ta Ko­naniáš a jeho zástup­cem byl jeho bra­tr Ši­mei. 13 Pod­le roz­hodnutí krále Eze­chiáše a správ­ce Božího chrá­mu Aza­ri­áše pak Ko­naniáš a jeho bra­tr Ši­mei k sobě přibra­li úředníky Je­chie­la, Aza­ziáše, Na­cha­ta, Asae­la, Je­ri­mo­ta, Jo­zaba­da, Elie­la, Jismachiáše, Ma­cha­ta a Benajáše.…

späť na 2. Letopisů, 31

Príbuzné preklady Roháček

…12 a ta po­tom vnášali obeť po­z­dvi­hnutia i desiatok i po­svätené veci, a verne. A bol nad nimi za správ­cu Konaniáš, Levita, a Šimei, jeho brat bol druhý.…

Evanjelický

…12 po­vnášali dnu po­z­dvihované dary, desiat­ky a za­svätené dary. Ich správ­com bol levíta Konan­ja, jeho brat Šimeí bol zá­stup­com.…

Ekumenický

…12 ver­ne vnášali dnu obety po­z­dvihovania, desiat­ky a za­svätené dary. Ich správ­com bol levita Konan­ja, jeho zá­stup­com bol jeho brat Šimei.…

Bible21 ✔

…12 svědo­mi­tě do nich snes­li příspěvky, desátky a za­svěcené da­ry. Do­hle­dem nad nimi byl po­věřen levi­ta Ko­naniáš a jeho zástup­cem byl jeho bra­tr Ši­mei.…

Bible21 › 2. Letopisů › 31,12

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček