Bible212. Letopisů28,8

2. Letopisů 28:8

Synové Iz­rae­le za­ja­li svým bra­trům 200 000 žen a dětí a po­bra­li jim spoustu kořisti, kte­rou si odnes­li do Sa­maří.


Verš v kontexte

7 Efraim­ský bo­jovník Zi­chri za­bil králova syna Maa­sejáše, správ­ce paláce Azri­ka­ma i králova po­bočníka Elkánu. 8 Synové Iz­rae­le za­ja­li svým bra­trům 200 000 žen a dětí a po­bra­li jim spoustu kořisti, kte­rou si odnes­li do Sa­maří. 9 Tam ale byl je­den Hos­po­dinův pro­rok jménem Oded. Když se voj­sko vrace­lo do Sa­maří, vy­šel jim na­pro­ti. „Hleďte,“ ře­kl jim. „Hos­po­din, Bůh vašich ot­ců, se hněval na Ju­du, a tak vám je vy­dal do ru­kou. Zuřivost, s ja­kou jste je po­vraž­di­li, ale vo­lá do ne­be!

späť na 2. Letopisů, 28

Príbuzné preklady Roháček

8 A synovia Iz­raelovi zajali zo svojich bratov dve­sto tisíc, žien, synov a dcér, ako aj nalúpili od nich mnoho koris­ti a do­pravili korisť do Samárie.

Evanjelický

8 Iz­rael­ci od­vliek­li svojim bratom do zajatia dve­stotisíc žien, synov a dcér. Vzali im aj veľkú korisť, ktorú od­nies­li do Samárie.

Ekumenický

8 Iz­raeliti od­vliek­li od svojich bratov do zajatia dve­stotisíc žien, synov a dcér. Naz­bíjali si u nich i značnú korisť a od­nies­li ju do Samárie.

Bible21

8 Synové Iz­rae­le za­ja­li svým bra­trům 200 000 žen a dětí a po­bra­li jim spoustu kořisti, kte­rou si odnes­li do Sa­maří.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček