Bible212. Letopisů28,7

2. Letopisů 28:7

Efraim­ský bo­jovník Zi­chri za­bil králova syna Maa­sejáše, správ­ce paláce Azri­ka­ma i králova po­bočníka Elkánu.


Verš v kontexte

6 Pe­kach, syn Re­ma­liášův, po­bil za je­diný den 120 000 jud­ských mužů, samých udatných bo­jovníků, pro­tože opusti­li Hos­po­di­na, Boha svých ot­ců. 7 Efraim­ský bo­jovník Zi­chri za­bil králova syna Maa­sejáše, správ­ce paláce Azri­ka­ma i králova po­bočníka Elkánu. 8 Synové Iz­rae­le za­ja­li svým bra­trům 200 000 žen a dětí a po­bra­li jim spoustu kořisti, kte­rou si odnes­li do Sa­maří.

späť na 2. Letopisů, 28

Príbuzné preklady Roháček

7 Pri­tom Zich­ri, moc­ný muž udat­ný z Efraima, za­bil Maaseiáša, syna kráľov­ho, a Az­rikáma, správ­cu domu, a El­kánu, druhého po kráľovi.

Evanjelický

7 Zich­rí, ef­rajim­ský hr­dina, za­bil kráľov­ho syna Maaseju, pred­staveného kráľov­ského paláca Az­ríkáma a kráľov­ho zá­stup­cu El­kánu.

Ekumenický

7 Ef­rajim­ský hr­dina Zik­ri za­vraždil prin­ca Maaséju, ďalej pred­staveného paláca Az­ríkama a kráľov­ho zá­stup­cu El­kánu.

Bible21

7 Efraim­ský bo­jovník Zi­chri za­bil králova syna Maa­sejáše, správ­ce paláce Azri­ka­ma i králova po­bočníka Elkánu.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček