Bible21 › 2. Letopisů › 28,3

2. Letopisů 28:3

— sám pá­lil ka­di­dlo v údo­lí Ben-hi­nom a vlastní syny pro­váděl ohněm pod­le ohavných zvyk­lostí národů, které Hos­po­din vy­hnal před syny Iz­rae­le.


Verš v kontexte

…2 ale ří­dil se způso­by iz­rael­ských králů. Ne­chal dokon­ce od­lít so­chy baalů, 3 sám pá­lil ka­di­dlo v údo­lí Ben-hi­nom a vlastní syny pro­váděl ohněm pod­le ohavných zvyk­lostí národů, které Hos­po­din vy­hnal před syny Iz­rae­le. 4 Obětoval a pá­lil ka­di­dlo na po­svátných výšinách, návrších a pod kde­jakým košatým stro­mem.…

späť na 2. Letopisů, 28

Príbuzné preklady Roháček

…3 Krome toho aj kadil v doline syna Hin­noma a pálil svojich synov ohňom podľa ohav­nos­tí po­hanov, ktorých vy­hnal Hos­podin zp­red tvári synov Iz­raelových.…

Evanjelický

…3 Sám kadil v Ben-Hin­nóm­skom údolí a synov si pre­viedol cez oheň podľa ohav­ných zvykov národov, ktoré Hos­podin vy­hnal spred Iz­raela.…

Ekumenický

…3 Pálil tymian v Ben-Hin­nóm­skom údolí a dal si upáliť synov podľa od­por­ných zvyk­los­tí národov, ktoré Hos­podin vy­hnal spred Iz­raelitov.…

Bible21 ✔

…3 sám pá­lil ka­di­dlo v údo­lí Ben-hi­nom a vlastní syny pro­váděl ohněm pod­le ohavných zvyk­lostí národů, které Hos­po­din vy­hnal před syny Iz­rae­le.…

Bible21 › 2. Letopisů › 28,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček