Bible21 › 2. Letopisů › 13,3

2. Letopisů 13:3

— Abiáš se vy­pravil do boje s voj­s­kem čí­tajícím 400 000 vy­braných bo­jovníků. Je­ro­boám se vy­pravil s voj­s­kem čí­tajícím 800 000 vy­braných bo­jovníků.


Verš v kontexte

…2 Kraloval v Je­ruzalémě tři roky. Jeho matka se jmenova­la Maaka, dce­ra Uri­e­la z Gibeje. Mezi Abiášem a Je­ro­boá­mem trva­la válka. 3 Abiáš se vy­pravil do boje s voj­s­kem čí­tajícím 400 000 vy­braných bo­jovníků. Je­ro­boám se vy­pravil s voj­s­kem čí­tajícím 800 000 vy­braných bo­jovníků. 4 Abiáš se po­stavil na horu Ce­ma­raim v Efraim­ském po­hoří a pro­hlásil: „Je­ro­boá­me a vše­chen Iz­rae­li, po­s­lou­chej­te!…

späť na 2. Letopisů, 13

Príbuzné preklady Roháček

…3 A Abiáš nad­viazal voj­nu s voj­skom udat­ných bojov­níkov, so štyristo tisíc vy­branými mužmi. A Jeroboám sa pri­hotovil s ním do boja s osem­sto tisíc vy­branými mužmi udat­nými.…

Evanjelický

…3 Abija začal boj s voj­skom udat­ných bojov­níkov, so štyris­totisíc vy­branými mužmi, kým Jérobeám sa vy­strojil do boja proti nemu s osem­stotisíc vy­branými mužmi, udat­nými hr­dinami.…

Ekumenický

…3 Abija vy­tiahol do boja s vojskom udat­ných bojov­níkov, so štyris­totisíc vy­branými mužmi, kým Járobeám sa vy­strojil proti nemu s osemstotisíc vy­branými mužmi, udat­nými hr­dinami.…

Bible21 ✔

…3 Abiáš se vy­pravil do boje s voj­s­kem čí­tajícím 400 000 vy­braných bo­jovníků. Je­ro­boám se vy­pravil s voj­s­kem čí­tajícím 800 000 vy­braných bo­jovníků.…

Bible21 › 2. Letopisů › 13,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček