Bible212. Letopisů12,2

2. Letopisů 12:2

Pro­tože zra­di­li Hos­po­di­na, v pátém roce Re­cho­boá­mova kralování vy­táhl pro­ti Je­ruzalé­mu egyptský vlád­ce Šišak.


Verš v kontexte

1 Když ale Re­cho­boám pevně uchopil králov­s­kou moc a stal se silným, opustil Hos­po­dinův zákon a ce­lý Iz­rael ho následoval. 2 Pro­tože zra­di­li Hos­po­di­na, v pátém roce Re­cho­boá­mova kralování vy­táhl pro­ti Je­ruzalé­mu egyptský vlád­ce Šišak. 3 Měl 1 200 vozů, 60 000 jezd­ců a ne­sčí­s­lné voj­sko, které s ním táh­lo z Egyp­ta: Li­byj­ci, Suki­té a Habešané.

späť na 2. Letopisů, 12

Príbuzné preklady Roháček

2 A stalo sa v piatom roku kráľa Rechabeáma, že prišiel hore Šišak, egypt­ský kráľ, proti Jeruzalemu, lebo sa boli pre­hrešili proti Hos­podinovi dopus­tiac sa nevernosti,

Evanjelický

2 V piatom roku kráľa Rechabeáma vy­tiahol Šíšak, egypt­ský kráľ, proti Jeruzalemu - lebo sa spreneveril Hos­podinovi -

Ekumenický

2 Pre­tože sa spreneverili Hos­podinovi, vy­pravil sa v piatom roku vlády kráľa Rechabeáma proti Jeruzalemu egypt­ský kráľ Šíšak

Bible21

2 Pro­tože zra­di­li Hos­po­di­na, v pátém roce Re­cho­boá­mova kralování vy­táhl pro­ti Je­ruzalé­mu egyptský vlád­ce Šišak.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček