Bible21 › 2. Královská › 6,16

2. Královská 6:16

— „Ne­boj se,“ od­po­věděl mu. „S ná­mi jich je víc než s nimi.“


Verš v kontexte

…15 Ráno sluha Božího muže vstal, vy­šel ven a hle – ko­lem ce­lého měs­ta voj­sko, koně a vozy! „Ach, můj pane,“ ře­kl mlá­denec Elíšovi, „co si počneme?“ 16 „Ne­boj se,“ od­po­věděl mu. „S ná­mi jich je víc než s nimi.“ 17 Pak se Elíša mod­lil: „Hos­po­di­ne, otevři mu oči, ať vidí.“ Hos­po­din mlá­den­ci otevřel oči a hle – uvi­děl ko­lem Elíši horu oh­nivých koní a vozů!…

späť na 2. Královská, 6

Príbuzné preklady Roháček

…16 A on odpovedal: Neboj sa, lebo je viacej tých, ktorí sú s na­mi, ako je tých, ktorí sú s nimi.…

Evanjelický

…16 On mu po­vedal: Neboj sa, lebo tých, čo sú s na­mi, je viac ako tých, čo sú s nimi.…

Ekumenický

…16 Ten však od­povedal: Neboj sa! Máme viac spojen­cov než oni.…

Bible21 ✔

…16 „Ne­boj se,“ od­po­věděl mu. „S ná­mi jich je víc než s nimi.“…

Bible21 › 2. Královská › 6,16

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček