Bible21 › 2. Královská › 5,24

2. Královská 5:24

— Když ale doš­li k návrší, Ge­hazi to od nich převzal a schoval to tam v jednom do­mě. S muži se roz­loučil a oni ode­š­li.


Verš v kontexte

…23 „Ale jistě!“ od­po­věděl Ná­man a pře­mlou­val ho: „Vez­mi si pro­sím dva talenty.“ Za­vázal tedy dva talen­ty stříb­ra do dvou pyt­lů, při­dal k tomu dvo­je slavnostní ša­ty a všech­no to svěřil dvě­ma svým mlá­den­cům, aby to nes­li před Ge­hazim. 24 Když ale doš­li k návrší, Ge­hazi to od nich převzal a schoval to tam v jednom do­mě. S muži se roz­loučil a oni ode­š­li. 25 Také on ode­šel a vrá­til se ke své­mu pánu. „Kde jsi byl, Gehazi?“ ze­ptal se Elíša. „Tvůj služebník nešel celkem nikam.“…

späť na 2. Královská, 5

Príbuzné preklady Roháček

…24 A keď prišiel na vŕšok, vzal z ich ruky a složil to v nejakom dome a pre­pus­til mužov, a išli.…

Evanjelický

…24 Keď prišiel na náv­ršie, pre­vzal to z ich rúk a uložil v dome. Sluhov pre­pus­til a oni od­išli.…

Ekumenický

…24 Keď prišiel na kopec, pre­vzal to od nich a skryl v dome. Nato pre­pus­til tých mužov a oni od­išli.…

Bible21 ✔

…24 Když ale doš­li k návrší, Ge­hazi to od nich převzal a schoval to tam v jednom do­mě. S muži se roz­loučil a oni ode­š­li.…

Bible21 › 2. Královská › 5,24

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček