…18 Cidkiáš se stal králem v jednadvaceti letech a kraloval v Jeruzalémě jedenáct let. Jeho matka se jmenovala Chamutal, dcera Jeremiáše z Libny. 19 Páchal, co je v Hospodinových očích zlé, přesně jako to dělal Joakim. 20 Hospodin se proto na Jeruzalém a na Judu tak rozhněval, že je nakonec vyhnal ze své blízkosti. Cidkiáš se vzbouřil proti babylonskému králi.
…19 A robil to, čo je zlé v očiach Hospodinových, všetko tak, ako robil Jehojakim,…
Evanjelický…19 Robil, čo sa nepáči Hospodinovi, celkom tak, ako robil Jójákím.…
Ekumenický…19 Hospodinovi robil naprotiveň, presne tak ako Jójakim.…
Bible21 ✔…19 Páchal, co je v Hospodinových očích zlé, přesně jako to dělal Joakim.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček