Bible21 › 2. Královská › 24,17

2. Královská 24:17

— Namísto Jo­a­ki­na jmenoval králem jeho strýce Ma­taniáše, kterého přejmenoval na Cidkiáše.


Verš v kontexte

…16 Babylon­ský král od­ve­dl do za­jetí v Babylo­nu celkem 7 000 udatných bo­jovníků a k tomu 1 000 ře­me­s­lníků a kovářů, samé bo­je­s­chopné muže. 17 Namísto Jo­a­ki­na jmenoval králem jeho strýce Ma­taniáše, kterého přejmenoval na Cidkiáše. 18 Cidkiáš se stal králem v jedn­a­dvaceti letech a kraloval v Je­ruzalémě je­denáct let. Jeho matka se jmenova­la Cha­mutal, dce­ra Je­re­miáše z Lib­ny.…

späť na 2. Královská, 24

Príbuzné preklady Roháček

…17 A babylon­ský kráľ urobil kráľom Mat­taniáša, jeho strýca, mies­to neho a pre­menil jeho meno na Cedekiáša.…

Evanjelický

…17 Mies­to neho ustanovil babylon­ský kráľ za kráľa jeho strýca Matan­ju a pre­menil mu meno na Cid­kija.…

Ekumenický

…17 Mies­to neho babylon­ský kráľ do­sadil za kráľa jeho strýca Mat­tan­ju a pre­menoval ho na Cid­kiju.…

Bible21 ✔

…17 Namísto Jo­a­ki­na jmenoval králem jeho strýce Ma­taniáše, kterého přejmenoval na Cidkiáše.…

Bible21 › 2. Královská › 24,17

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček