Bible21 › 2. Královská › 23,37

2. Královská 23:37

— Pá­chal, co bylo v očích Hos­po­di­na, jeho Bo­ha, zlé, přes­ně jako to děla­li jeho ot­cové.


Verš v kontexte

…35 Pro­tože Jo­a­kim od­váděl fa­rao­novi stříbro a zla­to, mu­sel zemi zdanit. Kvů­li fa­rao­novu příka­zu tedy každý pla­til stříbro, jak mu bylo vy­měřeno. Jo­a­kim to stříbro a zla­to vy­máhal od lidu země, aby ho mohl ode­vzdat fa­rao­nu Nekóovi. 36 Jo­a­kim se stal králem v pět­a­dvaceti letech a kraloval v Je­ruzalémě je­denáct let. Jeho matka se jmenova­la Zeb­uda, dce­ra Pedaje z Rumy. 37 Pá­chal, co bylo v očích Hos­po­di­na, jeho Bo­ha, zlé, přes­ně jako to děla­li jeho ot­cové.

späť na 2. Královská, 23

Príbuzné preklady Roháček

…37 A robil to, čo je zlé v očiach Hos­podinových, všet­ko tak, ako robili jeho ot­covia.…

Evanjelický

…37 Konal, čo sa ne­páči Hos­podinovi, cel­kom tak, ako konali jeho ot­covia.…

Ekumenický

…37 Hos­podinovi robil na­protiveň, pres­ne podľa vzoru svojich pred­kov.…

Bible21 ✔

…37 Pá­chal, co bylo v očích Hos­po­di­na, jeho Bo­ha, zlé, přes­ně jako to děla­li jeho ot­cové.…

Bible21 › 2. Královská › 23,37

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček