Bible212. Královská20,18

2. Královská 20:18

I tvo­ji synové, tví vlastní po­tom­ci, bu­dou za­ja­ti a stanou se eu­nu­chy v paláci babylon­ského krále.“


Verš v kontexte

17 Hle, při­cházejí dny, kdy všech­no, co máš v paláci, všech­no, co až dodnes na­shro­máž­di­li tví před­kové, bude odne­seno do Babylo­nu. Ne­zůstane nic, praví Hos­po­din. 18 I tvo­ji synové, tví vlastní po­tom­ci, bu­dou za­ja­ti a stanou se eu­nu­chy v paláci babylon­ského krále.“ 19 „S­lovo Hos­po­di­novo, které jsi ře­kl, je dobré,“ od­po­věděl Eze­chiáš. Po­mys­lel si to­tiž: „Za mých dnů pře­ce bude pokoj a bezpečí.“

späť na 2. Královská, 20

Príbuzné preklady Roháček

18 Aj z tvojich synov, ktorí poj­dú z teba, ktorých splodíš, vez­mú niektorých, a budú komor­ník­mi v paláci babylon­ského kráľa.

Evanjelický

18 Aj z tvojich synov, ktorí budú po­chodiť z teba, ktorých splodíš, po­berú, a budú eunuch­mi v paláci babylon­ského kráľa.

Ekumenický

18 I nie­ktorých tvojich synov, ktorí vzídu z teba, ktorých splodíš, od­vlečú a budú dvoran­mi v paláci babylon­ského kráľa.

Bible21

18 I tvo­ji synové, tví vlastní po­tom­ci, bu­dou za­ja­ti a stanou se eu­nu­chy v paláci babylon­ského krále.“

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček