Bible21 › 2. Královská › 19,35

2. Královská 19:35

— Téže noci pak vy­šel Hos­po­dinův an­děl a po­bil v asyr­ském tá­boře 185 000 mužů. Ráno vsta­li a hle – všu­de samé mrt­vo­ly!


Verš v kontexte

…34 To město budu hájit, já sám je zachráním, pro sebe učiním toa pro Davi­da, jenž byl můj služebník!“ 35 Téže noci pak vy­šel Hos­po­dinův an­děl a po­bil v asyr­ském tá­boře 185 000 mužů. Ráno vsta­li a hle – všu­de samé mrt­vo­ly! 36 Asyr­ský král Sena­che­rib se se­bral, od­táhl pryč a zůstal v Ni­nive.…

späť na 2. Královská, 19

Príbuzné preklady Roháček

…35 A stalo sa tej is­tej noci, že vy­šiel an­jel Hos­podinov a po­bil v as­sýr­skom tábore sto osem­desiat­päť tisíc. A keď vstali skoro ráno, videli, že hľa, všet­ci boli mŕt­volami.…

Evanjelický

…35 V tú noc vy­šiel an­jel Hos­podinov a po­bil v asýr­skom tábore sto­osem­desiat­päťtisíc. Keď ľudia ráno vstali, aj­hľa, všet­ko bolo samá mŕt­vola.…

Ekumenický

…35 Tej is­tej noci vy­šiel Hos­podinov an­jel a po­bil v asýrskom tábore sto­osem­desiat­päťtisíc mužov. Keď ľudia ráno vstali, všade samé mŕt­voly.…

Bible21 ✔

…35 Téže noci pak vy­šel Hos­po­dinův an­děl a po­bil v asyr­ském tá­boře 185 000 mužů. Ráno vsta­li a hle – všu­de samé mrt­vo­ly!…

Bible21 › 2. Královská › 19,35

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček