Bible21 › 2. Korintským › 6,11

2. Korintským 6:11

— Mluví­me k vám otevřeně, drazí Ko­rin­tští, naše srd­ce je dokořán!


Verš v kontexte

…10 jako za­rmou­cení, stále se však ra­dující, jako chudí, avšak mno­hé obo­hacující, jako nic ne­mající, a při­tom všech­no vlastnící. 11 Mluví­me k vám otevřeně, drazí Ko­rin­tští, naše srd­ce je dokořán! 12 Ne­by­li jste ná­mi ni­jak utlačováni – jste to vy, kdo po­tlačuje své city k nám.…

späť na 2. Korintským, 6

Príbuzné preklady Roháček

…11 Naše ús­ta sú ot­vorené k vám, ó, Korinťania; naše srd­ce je rozšírené!…

Evanjelický

…11 Naše ús­ta sú vám ot­vorené, Korint­skí, naše srd­ce rozšírené;…

Ekumenický

…11 Korinťania, ot­vorene sme k vám hovorili svojimi ús­tami a naše srd­ce sa rozšírilo pre vás.…

Bible21 ✔

…11 Mluví­me k vám otevřeně, drazí Ko­rin­tští, naše srd­ce je dokořán!…

Bible21 › 2. Korintským › 6,11

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček