Bible21 › 2. Korintským › 4,8

2. Korintským 4:8

— Ze všech stran za­kouší­me soužení, ale ne­bývá­me zdrceni; bývá­me bez­radní, ale ne zoufalí;


Verš v kontexte

…7 Ten­to poklad však má­me v hliněných nádobách, aby bylo zřejmé, že ta úžasná moc je Boží, a ne z nás. 8 Ze všech stran za­kouší­me soužení, ale ne­bývá­me zdrceni; bývá­me bez­radní, ale ne zoufalí; 9 bývá­me pronásledováni, ale ne opuštěni; bývá­me sráženi, ale nejsme zničeni.…

späť na 2. Korintským, 4

Príbuzné preklady Roháček

…8 k­torí sme tiesnení zo všet­kých strán, ale nie sov­rení: sme v roz­pakoch, ale nie cele bez­rad­ní;…

Evanjelický

…8 Všet­kým sme utláčaní, ale nie po­tlačení; sme ties­není, ale si nezúfame;…

Ekumenický

…8 Zo všet­kých strán sme sužovaní, no nie sties­není; sme bez­rad­ní, no nie zúfalí;…

Bible21 ✔

…8 Ze všech stran za­kouší­me soužení, ale ne­bývá­me zdrceni; bývá­me bez­radní, ale ne zoufalí;…

Bible21 › 2. Korintským › 4,8

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček