Bible21 › 2. Korintským › 4,4

2. Korintským 4:4

— Těm­to ne­věřícím za­s­lepil bůh to­ho­to svě­ta my­sl, aby jim ne­za­záři­lo svět­lo evange­lia slávy Kri­stovy, který je ob­razem Božím.


Verš v kontexte

…3 Pokud je naše evange­li­um pro něko­ho za­halené, je to pro ty, kdo hynou. 4 Těm­to ne­věřícím za­s­lepil bůh to­ho­to svě­ta my­sl, aby jim ne­za­záři­lo svět­lo evange­lia slávy Kri­stovy, který je ob­razem Božím. 5 (Ne­hlásá­me pře­ce sami se­be, ale Ježíše Krista ja­kožto Pá­na, a pokud jde o nás, jsme vaši služebníci pro Ježíše.)…

späť na 2. Korintským, 4

Príbuzné preklady Roháček

…4 u ktorých boh tohoto sveta oslepil smys­ly, s­mys­ly neveriacich, aby sa im neza­blesk­lo osvietenie evan­jelia slávy Kris­tovej, ktorý je ob­razom Boha.…

Evanjelický

…4 V nich za­tem­nil Boh toh­to sveta myseľ ne­veriacich, aby sa im nerozs­vietilo svet­lo evan­jelia o sláve Kris­ta, ktorý je ob­raz Boží.…

Ekumenický

…4 V nich boh toh­to veku za­tem­nil mys­le ne­veriacich, aby ne­videli svet­lo evan­jelia o sláve Kris­ta, ktorý je ob­razom Boha.…

Bible21 ✔

…4 Těm­to ne­věřícím za­s­lepil bůh to­ho­to svě­ta my­sl, aby jim ne­za­záři­lo svět­lo evange­lia slávy Kri­stovy, který je ob­razem Božím.…

Bible21 › 2. Korintským › 4,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček