Bible212. Korintským2,10

2. Korintským 2:10

Komu vy odpouští­te, tomu odpouštím i já. Stejně tak já, když jsem něko­mu odpustil, udělal jsem to před Kri­stovou tváří kvů­li vám.


Verš v kontexte

9 Psal jsem vám to­tiž pro­to, abych vás vy­zkoušel a po­znal, zda jste ve všem po­s­lušní. 10 Komu vy odpouští­te, tomu odpouštím i já. Stejně tak já, když jsem něko­mu odpustil, udělal jsem to před Kri­stovou tváří kvů­li vám. 11 Nenech­me se okla­mat sa­tanem – jeho úmys­ly nám pře­ce nejsou ne­známé.

späť na 2. Korintským, 2

Príbuzné preklady Roháček

10 A komu čo od­púšťate, i ja; lebo i ja, čo som od­pus­til, ak som čo od­pus­til, urobil som to pre vás, pred tvárou Kris­ta, aby ste neboli oklamaní od satana,

Evanjelický

10 Komu vy niečo od­pus­títe, tomu aj ja, lebo aj ja, ak som od­pus­til niečo, od­pus­til som kvôli vám pred tvárou Kris­tovou,

Ekumenický

10 Komu vy niečo od­pus­títe, tomu od­pus­tím aj ja. Keď som ja niečo od­pus­til — ak som mal čo od­púšťať — robím to pred tvárou Kris­ta pre vás,

Bible21

10 Komu vy odpouští­te, tomu odpouštím i já. Stejně tak já, když jsem něko­mu odpustil, udělal jsem to před Kri­stovou tváří kvů­li vám.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček