Bible21 › 2. Korintským › 12,5

2. Korintským 12:5

— Tím­to se tedy budu chlu­bit, ale sám se­bou se chlu­bit ne­hod­lám, je­dině snad svý­mi sla­bost­mi.


Verš v kontexte

…4 byl vy­tržen do ráje, kde slyšel ne­po­psa­telné věci, které člověk ani nemůže vy­po­vědět. 5 Tím­to se tedy budu chlu­bit, ale sám se­bou se chlu­bit ne­hod­lám, je­dině snad svý­mi sla­bost­mi. 6 I kdybych se chtěl pochlu­bit, ne­byl bych pošeti­lý, ře­kl bych prav­du. Radě­ji ale po­mlčím, aby si někdo o mně ne­mys­lel víc, než co u mě vi­dí nebo ode mě slyší.…

späť na 2. Korintským, 12

Príbuzné preklady Roháček

…5 Za takého sa budem chváliť, ale sám za seba sa nebudem chváliť, iba svojimi slabosťami.…

Evanjelický

…5 Tým­to sa teda budem chváliť, sám sebou sa však nebudem chváliť, ak len nie slabosťami.…

Ekumenický

…5 Tým­to sa teda budem chváliť. Sebou samým sa nebudem chváliť, iba ak slabosťami.…

Bible21 ✔

…5 Tím­to se tedy budu chlu­bit, ale sám se­bou se chlu­bit ne­hod­lám, je­dině snad svý­mi sla­bost­mi.…

Bible21 › 2. Korintským › 12,5

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček